niedziela, 27 kwietnia 2014

Bogata Bułgaria

Rumunia i Bułgaria razem weszły do Unii Europejskiej w 2007r i trudno powiedzieć, który kraj ma się lepiej. Czy  raczej gorzej!
Skądś trzeba pieniądze brać, a mając takie wybrzeże, trudno nie zwrócić się ku dojeniu turystów.
No, i oba kraje doją, ale każdy na swój sposób!
Bułgaria się pobudowała, oferują extra wille, dobre hotele, pensjonaty i apartamenty i jakąś tam infrastrukturę: 



a Rumunia odmalowała stare komunistyczne hotele (fasady, znaczy się), podwyższyła ceny i udaje Californię.


Efekt tego jest taki, że pół Rumunii wyjeżdza na wakacje do Bułgarii i zostawia entuzjastyczne oceny hoteli na booking.com, na które nabierają się później turyści, z wymaganiami trochę większymi, niż brak karaluchów.
Bo i w Bułgarii nie jest różowo. Choć, w Mamai, akurat, różowo bywa...
W zrujnowanych obiektach komunistycznego luksusu, nie widać ani pół resztki dawnej świetności...

Kavarna, Bułgaria

Nie brakuje też, jak wszędzie tutaj, rozpoczętych i pozostawionych morskim wiatrom, szkieletów plażowych

Kavarna, Bułgaria

I, spotkać można, wynalazki, których zastosowania można się jedynie domyślać:

 Molo dla mew?



Przebieralnie?

Na szczęście, bułgarska przyroda się broni i na plaży spotyka też się cuda:




czwartek, 24 kwietnia 2014

Mamo, delfin!

Gdzieś na plaży Morza Czarnego mieliśmy szansę zaobserwować circle of life, o którym Mufasa opowiadał Simbie...


 
 Nawet po śmierci, delfin się uśmiecha...


Ktoś musi umrzeć, by najadł się ktoś...







Czy ktoś wie czemu takie rzeczy się dzieją?
Taki bejbi delfinek nie mógł przecież wypłynąć na mieliznę...

czwartek, 17 kwietnia 2014

Piździ jak w Bukareszcie....

Klimat kontynentalny – jeden z podstawowych rodzajów klimatu. Kształtuje się w głębi lądu. Wyróżnia się największą dobową oraz roczną amplitudą temperatury powietrza. Lata są upalne, a zimy surowe, mroźne. Wraz ze zwiększaniem się odległości od morza maleje wilgotność powietrza, przeciętne zachmurzenie nieba oraz ilość opadów.
To tyle by było definicji.

W praktyce wygląda to tak, że jest jak w Polsce, tylko na maxa...

Jak pada śnieg, to w dobę napada tyle, co w Beskidach przez cały sezon. Zamykają szkoły, nie jeżdżą tramwaje ani autobusy. Pługi zresztą też nie...

Styczeń 2014 w Bukareszcie wyglądał tak:


Piata Victoriei


Nasz ogródek


I front.. ;)
A to nasza ulica z tunelem na auta po prawej :


Na wiosnę zaczął się wiatr. A jak wieje w Bukareszcie, to łeb chce urwać, dachówki spadają do ogródka, noc tak wyje, że trudno nie mieć strasznych myśli....

Adrian Someling
Potem przychodzi  ciepło....Nie, w Bukareszcie nie jest ciepło, tu jest od razu gorąco!
W marcu krótki rękawek, który dzień później trzeba zamienić na kurtkę i parasol. Choć parasol, wiatr wyrywa z ręki, więc długo się go nie ponosi....


A lato...?
Słońce, słoneczko, słonusio i temperatury sięgające 40 stopni, od rana do nocy.
W nocy też musi chodzić klima, bo upał nie odpuszcza.



Od trzech dni pada i wieje....
Chyba jesteśmy gotowi na trochę lata!


poniedziałek, 14 kwietnia 2014

Customer Service po rumuńsku


Już słyszę śmichy Polonii rumuńskiej i szukanie w głowie, no, jak to się nazywało... oksymoron? ;)

A jednak istnieje takie coś. Każdy z nas jest tu przecież obsługiwany... Przez panią w kasie, pana na stacji benzynowej, czy zamkniętego w openspejsie pracownika infolinii. 
Bo Rumunia przeżywa boom infolinii. Żeby załatwić cokolwiek, należy wybrać numer zaczynający się od 021.... i uzbroić się w cierpliwość...
Jeżeli umiem coś biegle po rumuńsku, to jest to na pewno:  
Proszę czekać, wszyscy agenci są teraz zajęci, Państwa telefon jest dla nas BARDZO ważny.  
Na naciskiem na foarte!

Nie żebym narzekała! Jeszcze się nie zdarzyło, by osoba po drugiej stronie telefonu nie mówiła o angielsku. Po angielsku mówią wszędzie: w mięsnym, w banku czy na targu.
Jeśli ktoś mówi słabo, to uśmiechając się przepraszająco, woła, lepszego w te klocki, kolegę.

Sekretem biegłości w angielskim jest niedublowanie telewizji. Nawet bajki lecą z napisami... i są tego efekty!

 
http://cristianadam.blogspot.ro/2012/08/romanian-diacritic-marks-in-movie.html


Shame on you, wykształcona Polonio, nie potrafiąca się o drogę  zapytać!

Ale nie o językach miało być...

O obsłudze klienta przecież. Początkowe zachłyśnięcie się, jacy oni mili, mija powoli... 

Czesi, a wcześniej Francuzi, wyszkolili mnie, że klient to ogólnie w pracy przeszkadza, a klient nie mówiący BIEGLE językiem, powinien mieć zakaz wstępu do ich miejsca pracy. 

Wyszłam za Francuza przed wejściem Polski do Unii... Urzędy i urzędników francuskim znam. Wymagania, co do jakości obsługi,  mam więc okrojone.

A tu taka niespodzianka: Rumuni są : mili, serdeczni, pomocni, mówiący po angielsku i.... francusku!
Żyć, nie umierać. 
Niby.... 
Bo, co z tego, jeśli miło, milutko sprawa nie zostanie załatwiona!
Po siedmiu miesiącach, zrozumiałam panujące tu zasady.
Ma być sympatycznie. Rumun lubi klienta i lubi z klientem pogadać, ale, żeby załatwić sprawę, z którą przyszedł?
Nie, no... bez przesady!

I, czekam tak, na dziesiątki telefonów z infolinii, gdy mieli tylko coś ustalić i natychmiast oddzwonić. 
Po tusz do drukarki jeżdżę regularnie od 2 miesięcy, bo za każdym razem: ten będzie pasował. Mam już cztery. Niepasujące. Ostatni pomysł pana ze sklepu: przyjechać z drukarką. Nie widzi innego rozwiązania. Tusz! Nie część jakąś wymienną. TUSZ!

Ogólnie klient jest na raz... P0wiedział mi znajomy Rumun:

- W Bukareszcie mieszka trzy miliony ludzi, jak nie ty, będzie inny.


Dom nasz się sypie, przychodzą komisje, patrzą, robią zdjęcia, kiwają ze zrozumieniem głowami, obradują, obiecują, wychodzą i słuch po nich ginie. Jedynym wymiernym skutkiem wizyty panów jest brudna podłoga. Słowo daję, następnych nie wpuszczę!
Choć nie, skłamałabym. Coś będą robić.






Przyszło pismo: będzie demontaż i odświeżenie złotego koloru barierki na schodach, prowadzących na pierwsze piętro. 



WHAT!?!

A co z połamanymi kaflami, rozsypującym się płotem, obdrapanymi ścianami i nieotwierającymi się okiennicami? 
Pan, z którym dzisiaj rozmawiam, pierwsze słyszy o takich problemach.
- Jak to - dziwię się - był Pan przecież w komisji w listopadzie, gdy zatwierdzaliście roboty na 2014.
- Nie mam na liście - puka w teczkę i patrzy na mnie życzliwie.
- A schody wspólne też nie są na liście? - pokazuję pod nogi.




Patrzy na mnie z uśmiechem.

- Nie ma kafelek -  I tłumacząc skomplikowaną akcję dopasowania kafli, wycofuje się raczkiem z mojego pola widzenia.  

I co ja mam zrobić?
Pozostaje nam nie rozglądać się po domu i ogródku, lecz napawać się wysokim połyskiem barierki...
Każdego gościa oślepi jej blask!
A o to przecież w Rumunii chodzi!

 

czwartek, 10 kwietnia 2014

Who let the dog out....?

http://bestfriends.org/News-And-Features/News/Hope-for-Romania-s-Homeless-Dogs/
Rumunia psem stoi. Jak długa i szeroka... a im dalej w las, tym więcej psów.
Ja kocham psy. Zawsze kochałam i pewnie kochać będę, chociaż, kto wie, może Rumunia skutecznie mnie z tego wyleczy...
W 2005 roku, gdy w drodze do parku, woziłam bukaresztańskimi pseudo chodnikami małą Dużą, nie przejmowałam się zbytnio hordami bezpańskich psów biegającymi wokół. Młodość jest jednak nie do podrobienia...
Rok Pański 2014, psów jest, jakby mniej, a strachu dużo więcej.
W zeszłe wakacje stał się dramat, bezpańskie psy zagryzły czterolatka...
Rumunia uznała za stosowne, zająć stanowisko wobec problemu.
Psy są - stwierdzono. No, nie da się ukryć. I stwarzają realne zagrożenie. Przypadki pogryzień liczy się w setkach, o ile nie w tysiącach, bo kto to zgłasza...
Sejm się zebrał, namyślił i  były plany, ustawy, propozycje...
Które wywołały akcje, protesty, kampanie...
Psy, mimo przegłosowanego prawa pozwalającego na masową eksterminację, mają się dobrze. W zimie, jakby było ich mniej, teraz wróciły!

W Rumunii nikomu nie zależy, żeby zniknęły z ulic. Na czym będą zarabiać firmy wyłapujące psy...?

Są dwie drogi dla złapanego oficjalnie kundla:

- uśpienie

- sterylizacja, zaczipowanie i... wypuszczenie ponownie na ulicę, gdzie będzie głodować.
(podobno psy wcale sterylizowane nie są, bo... kto to sprawdzi, a poza tym, wysterylizowany nie przyniesie zysku w przyszłości...)

Mieszkający pod biurowcem, regularnie karmiony, zaczipowany, pies rasy bukaresztańczyk.


Obie wywołują skandal za granicą. Najważniejsi rumuńscy politycy, zaadoptowali więc, po psie (o dziwo, szczeniaku, jakoś żaden nie wziął paroletniego wygi ulicznego!) Ale Image poszedł w świat, co z tego, że sami podpisali ustawę ;) )

Putin też kocha psy...

Widocznie twardziele tak mają, bo nawet Stevenowi Seagalowi, zmiękło serce i zaadoptował rumuńskiego psa.

Na odległość. Za 13 Euro miesięcznie....






 Ludzie protestują.... Niehumanitarne traktowanie zwierząt! Krew na rękach Rumunii!

Po internecie krąży wiele, odwołujących się, do naszych sumień, tekstów:

http://natretne-mysli.blog.pl/2013/09/21/ludzie-sa-ponad-psami-czyli-humanitaryzm-po-rumunsku/ 

http://romaniandogrescue.blogspot.ro/2013/10/victor-ponta-prime-minister-of-romania.html


Niby wszystko to racja, ale....

Zapraszam obrońców zwierząt na rumuńskie pobocza, gdzie snują się setki wygłodzonych cieni psów.
Lub do parku, gdzie idąc samotnie, człowiek rozgląda się z niepokojem, co wyskoczy z krzaków...
Sytuacja psów w tym kraju jest dramatyczna, wystarczy wyjechać poza Bukareszt, gdzie nie są dokarmiane przez mieszczuchów. Kości obciągnięte skórą i wielkie, smutne, mądre psie oczy... 
I szczenne suki...
http://romanianstraydogsploiesti.blogspot.ro/2013/01/life-of-stray-dog-case-study-cinderella.html

Czy wolałabym, żeby ten problem nie istniał?
DA!
Ale istnieje.

I, sorry Gregory, zgadzam się z rumuńskim prezydentem Traianem Basescu: Humans are above dogs.
Długo musiałam się najeździć po świecie, by w końcu usłyszeć coś sensownego z ust polityka.
Szkoda tylko, że są to słowa rzucone na wiatr, bo problem psów jak był, tak jest.


P.S. Może zacznę chodzić na spacery, ze straszakiem na niedźwiedzie, podarowanym Najlepszemu Mężowi Świata przez wesołych czeskich audytorów?
W końcu niedźwiedzia mogę w tym Bukareszcie nie spotkać i się zepsuje nieużywany...

środa, 9 kwietnia 2014

Konkurs trwa



Kto wie co to jest?

Ujęcia z drugiej strony obiektu, może kogoś naprowadzą....






Bo przecież to nie może być prysznic......

Nagroda zostanie przesłana rumuńską pocztą w trybie pilnym.

poniedziałek, 7 kwietnia 2014

Rumunka - kobieta idealna?

Inna - rumuńska piosenkarka, która, jako pierwsza Europejka miała miliard odsłon na jutubie ;)

Młode Rumunki są:

piękne
zadbane
mają obłędne włosy
nadążają za trendami
szczupłe
wydepilowane
smukłe
uśmiechnięte
rasowe
w pełnej gotowości
malujące się mocno, ale bez rosyjskiej fantazji
wykształcone
ćwiczące intensywnie, choć nie z miłości do sportu...
luksusowe
mówiące językami
lepszymi pracownikami od fellow colleagues
lubiące luksus i mężczyzn o zasobnym portfelu
wzbudzające zachwyt, a nawet zazdrość koleżanek Polek
niebezpieczne, szczególnie dla zaniedbanych żon

Potem następuje COŚ 

A. małżeństwo ?
B. macierzyństwo ?
C. rumuńska rzeczywistość ?
D. słońce ?

(zakreśl odpowiednią odpowiedź)

i, z tych zjawiskowych kobiet, robią się zmęczone matrony, po których nie widać nawet resztek dawnej świetności.
Ginie figura i błyszczące włosy, zalotny uśmiech na twarzy blednie z każdym kolejnym rokiem, by w końcu zniknąć na zawsze.
Na głowie pojawia się krótka fryzura, a w ekstremalnych przypadkach chusteczka...
Z dawną Rumunką łączy ją jedynie życzliwość, lecz to chyba za mało by być szczęśliwą, choć i tak dużo, bo nie gorzknieje...

Rumunko, ale WHY!?!





sobota, 5 kwietnia 2014

Lipscani

Kiedyś:

http://www.getlokal.ro/ro/article/lipscani

Teraz:


To bijące wieczornie, serce Bukaresztu. Od średniowiecza przyciągające swoim urokiem, kiedyś kupców, dziś imprezowiczów:


To na Lipscani widać najlepiej, że Bukareszt ma się lepiej niż w 2005 roku, gdy mieszkaliśmy tu po raz pierwszy...

http://fotografii-din-bucuresti.blogspot.ro/2011_05_01_archive.html
Wtedy nie było nawet bruku, brnęło się w błocie pośród na wpół zawalonych kamienic, i tylko co bardziej przedsiębiorczy właściciele wystawiali przed swój biznes deski zastępujące chodnik.
Again: Prawie robi wielką różnicę....




Lipscani padło ofiarą  urbanistycznej wizji architektonicznej Ceaușescu, który wykorzystał zniszczenia powstałe w '77  podczas potężnego trzęsienia ziemi. ( Polonia nerwowo szepce, że podobno  idzie kolejne duże, ... Winter is coming, my friends, Winter is Coming! ) i zrównał z ziemią kolejne zabytki by zalać miasto betonem.

Na szczęście część ocalała....





To jedyny deptak Bukaresztu. Z brukiem! Czego chcieć więcej!
Trzeba wiedzieć, że zabawa na Lipscani to, pewnego rodzaju survival, niektóre domy ostrzegają wielką czerwoną kropą. To znaczy, że są uszkodzone w trzęsieniu ziemi i grożą zawaleniem.... 






Od 37 lat nie znaleziono czasu ani środków na renowację tysięcy budynków...
A podobno na wielu innych kropek nie ma, bo ceny lokali w tych budynkach  drastycznie spadały.... 







Na Lipscani kryje się wiele skarbów, i gdy tylko, droga A.B  znowu zrobi słońce, zdobędę materiał na nowy wpis....





środa, 2 kwietnia 2014

6 rzeczy, których nie wiedziałeś o Rumunii




1. Rumuńskie banknoty są plastikowe i dobrze znoszą wizytę w pralce. Testowałam. 




 2. Pałac Parlamentu w Bukareszcie jest, drugim co do wielkości, budynkiem na świecie. Podobno jest tak samo głęboki, jak wysoki... Byłam, nie pozwolili zejść do podziemi... Żeby zwiedzić dostępne  10%, należy umówić się wcześniej, podając numer dowodu i tylko na dowód można wejść... CRAZY!

Ulica ciągnąca się za parlamentem to rumuńskie Champs Élysées...
Prawie robi wielką różnicę.



3. Nie tylko w Kalifornii była gorączka złota, również w Rumunii są Kopalnie Złota i na dodatek, kapitalistyczne świnie chcą wydobywać kruszec za pomocą cyjanku... O dziwo, ludzie protestują...




4. Podobno 60% europejskich niedźwiedzi ma rumuńskie obywatelstwo. Ale odkąd mogą legalnie pracować w UK, masowo proszą o azyl.




5. Zamek Peles jest pierwszym na świecie zamkiem z instalacją elektryczną i działającą do dziś KANALIZACJĄ! Widziałam, bomba!
Zdjęcie z Wikipedii... w realu trawa jest trochę mniej zielona...



6. Pan  Henri Coanda, którego imieniem nazwano lotnisko w Bukareszcie był konstruktorem pierwszego samolotu odrzutowego na świecie. http://patrz.pl/mp3/samolot-dzwiek